Agent memory, made visible